안주 추천 받기 — 중국어 표현

那口味会不会太清淡了一些?

nà kǒuwèi huì bu huì tài qīngdàn le yìxiē?

그럼 맛이 좀 너무 담백하지 않을까요?

好,就点这个吧。

hǎo, jiù diǎn zhège ba.

좋아요, 그걸로 주문할게요.

听起来不错,就来一份吧。

tīng qǐlai búcuò, jiù lái yí fèn ba.

괜찮네요, 그럼 그걸로 한 접시 주세요.

我们人不多,想点个分量适中的下酒菜。

wǒmen rén bù duō, xiǎng diǎn ge fènliàng shìzhōng de xiàjiǔcài.

저희 사람이 많지 않아서, 양이 적당한 안주를 하나 시키고 싶어요.

光吃凉的好像不太够,能不能再加个热菜?

guāng chī liáng de hǎoxiàng bútài gòu, néng bùnéng zài jiā ge rècài?

찬 것만 먹기엔 좀 부족한 것 같은데, 뜨거운 요리 하나 더 추가할 수 있을까요?

好的,稍等就给您上。

hǎo de, shāo děng jiù gěi nín shàng.

네, 잠시만요, 바로 올려 드릴게요.

好的,马上安排。

hǎo de, mǎshàng ānpái.

네, 바로 준비해 드릴게요.

我对海鲜过敏,有没有不含海鲜的下酒菜?

wǒ duì hǎixiān guòmǐn, yǒu méiyǒu bù hán hǎixiān de xiàjiǔcài?

저는 해산물 알레르기가 있는데, 해산물이 안 들어간 안주 있나요?

今天压力有点大,想吃点辣的下酒菜。

jīntiān yālì yǒudiǎn dà, xiǎng chī diǎn là de xiàjiǔcài.

오늘 스트레스를 좀 받아서 매운 안주가 먹고 싶어요.

那推荐烤鸡翅,完全不含海鲜。

nà tuījiàn kǎo jīchì, wánquán bù hán hǎixiān.

그럼 구운 닭날개를 추천드려요, 해산물이 전혀 안 들어가요.

天气冷，吃点热乎的毛豆怎么样？

tiānqì lěng, chī diǎn rèhu de máodòu zěnmeyàng?

날씨도 추운데, 따뜻한 풋콩 먹는 거 어때?

如果您喜欢辣的,我推荐炸鸡翅。

rúguǒ nín xǐhuan làde, wǒ tuījiàn zhá jīchì.

매운 것을 좋아하시면 치킨 윙을 추천드려요.

拼盘比较合适,里面有好几种小吃。

pīnpán bǐjiào héshì, lǐmiàn yǒu hǎo jǐ zhǒng xiǎochī.

모둠 요리가 괜찮아요, 안에 여러 가지 안주가 들어 있어요.

那推荐麻辣鸡爪,又香又辣。

nà tuījiàn málà jīzhuǎ, yòu xiāng yòu là.

그럼 마라 닭발을 추천드려요, 향도 좋고 맵기도 해요.

那凉拌黄瓜份量正好,也比较清爽。

nà liángbàn huángguā fènliàng zhènghǎo, yě bǐjiào qīngshuǎng.

그럼 오이무침이 양도 딱 맞고, 좀 깔끔하기도 해요.

我们四个人一起喝酒,有没有适合大家分享的菜?

wǒmen sì gè rén yìqǐ hē jiǔ, yǒu méiyǒu shìhé dàjiā fēnxiǎng de cài?

저희 넷이서 같이 마시는데, 다 같이 나눠 먹을 만한 안주 있나요?

最近在减肥,有没有比较清爽不油腻的下酒菜?

zuìjìn zài jiǎnféi, yǒu méiyǒu bǐjiào qīngshuǎng bù yóunì de xiàjiǔcài?

요즘 다이어트 중인데, 좀 담백하고 안 느끼한 안주 있나요?

请问有没有清淡不辣的下酒菜?

qǐngwèn yǒu méiyǒu qīngdàn bú là de xiàjiǔcài?

저기, 담백하고 안 매운 안주 있나요?

那就要一个拼盘吧。

nà jiù yào yí gè pīnpán ba.

그럼 모둠 요리 하나 주세요.