환불 요청 — 중국어 표현

谢谢，希望以后食材能检查得更仔细一些。

xièxie, xīwàng yǐhòu shícái néng jiǎnchá de gèng zǐxì yìxiē.

감사합니다, 앞으로는 식재료를 좀 더 꼼꼼히 확인해주셨으면 좋겠어요.

骑手说马上就到，您要不要再等十分钟？

qíshǒu shuō mǎshàng jiù dào, nín yào bu yào zài děng shí fēnzhōng?

배달원이 곧 도착한다고 하는데, 10분만 더 기다려 보시겠어요?

非常抱歉,给您造成了不便。

fēicháng bàoqiàn, gěi nín zàochéng le bùbiàn.

정말 죄송합니다, 불편을 끼쳐드려서요。

我的外卖一直没有送到。

wǒ de wàimài yīzhí méiyǒu sòngdào.

제 배달 음식이 계속 안 왔어요.

这份外卖好像不新鲜，都有点变味了，我想退款。

zhè fèn wàimài hǎoxiàng bù xīnxiān, dōu yǒudiǎn biànwèi le, wǒ xiǎng tuìkuǎn.

이번 배달 음식이 신선하지 않은 것 같아요, 맛이 좀 변했어요, 환불받고 싶어요.

能退那部分钱吗？

néng tuì nà bùfen qián ma?

그 부분 환불받을 수 있을까요?

那我要部分退款。

nà wǒ yào bùfen tuìkuǎn.

그러면 일부 환불을 원해요.

您好,我的外卖超过预计时间一个小时才送到,我想申请退款。

nín hǎo, wǒ de wàimài chāoguò yùjì shíjiān yī gè xiǎoshí cái sòngdào, wǒ xiǎng shēnqǐng tuìkuǎn.

안녕하세요, 제 배달음식이 예상 시간보다 한 시간이나 늦게 도착했어요, 환불 신청하고 싶어요。

我下单已经一个多小时了，外卖到现在都没送到，我想取消订单退款。

wǒ xiàdān yǐjīng yí ge duō xiǎoshí le, wàimài dào xiànzài dōu méi sòngdào, wǒ xiǎng qǔxiāo dìngdān tuìkuǎn.

제가 주문한 지 벌써 한 시간 넘게 지났는데, 배달이 아직도 안 와서, 주문을 취소하고 환불받고 싶어요.

我点的套餐里少了一份饮料，能不能给我退这部分的钱？

wǒ diǎn de tàocān lǐ shǎo le yí fèn yǐnliào, néng bu néng gěi wǒ tuì zhè bùfen de qián?

제가 주문한 세트에 음료 하나가 빠졌는데, 그 부분 돈을 환불해 줄 수 있어요?

闻起来有一股酸味，吃一口就不对劲。

wén qǐlái yǒu yì gǔ suānwèi, chī yì kǒu jiù bú duìjìn.

냄새를 맡아보니 시큼한 냄새가 나고, 한 입 먹으니 바로 이상했어요.