통화 끊겼을 때 — 중국어 표현

喂，不好意思，刚才断线了。

wéi, bùhǎoyìsi, gāngcái duànxiàn le.

여보세요, 죄송합니다, 방금 전화가 끊겼어요.

您好，不好意思，可能是信号问题。

nínhǎo, bùhǎoyìsi, kěnéng shì xìnhào wèntí.

안녕하세요, 죄송합니다, 아마 신호 문제인 것 같아요.

喂,不好意思,刚才信号不好断了。

wéi, bùhǎoyìsi, gāngcái xìnhào bùhǎo duàn le.

여보세요, 미안, 아까 신호가 안 좋아서 끊겼어.

喂，刚才电话断了。

wéi, gāngcái diànhuà duàn le.

여보세요, 방금 전화가 끊겼어.

好的，没问题，您请说。

hǎode, méi wèntí, nín qǐng shuō.

네, 문제없습니다, 말씀하세요.

好，你说。

hǎo, nǐ shuō.

응, 너 말해.

可以,你说吧。

kěyǐ, nǐ shuō ba.

네, 말씀하세요.

能,听得很清楚。

néng, tīngde hěn qīngchu.

들려, 아주 잘 들려.

是啊,可能信号不好。

shìa, kěnéng xìnhào bùhǎo.

그러네, 아마 신호가 안 좋았나 봐.

啊，是啊，信号不好。

a, shì a, xìnhào bùhǎo.

아, 맞아, 신호가 안 좋아서.

喂，您好，刚才电话突然断了。

wéi, nínhǎo, gāngcái diànhuà tūrán duàn le.

여보세요, 안녕하세요, 방금 전화가 갑자기 끊겼어요.

那我们接着刚才说的继续吧。

nà wǒmen jiēzhe gāngcái shuō de jìxù ba.

그럼 우리 방금 하던 얘기 이어서 계속하죠.

喂,刚才电话怎么突然断了?

wéi, gāngcái diànhuà zěnme tūrán duànle?

여보세요, 방금 전화가 왜 갑자기 끊겼어?

喂，刚才是不是信号不好断了？

wéi, gāngcái shìbushì xìnhàobùhǎo duànle?

여보세요, 방금 신호가 안 좋아서 끊긴 거 아니야?

喂，电话怎么突然断了？

wéi, diànhuà zěnme tūrán duàn le?

여보세요, 전화가 왜 갑자기 끊겼어?

那我刚才提供的申请信息还需要重新说一遍吗？

nà wǒ gāngcái tígōng de shēnqǐng xìnxī hái xūyào chóngxīn shuō yíbiàn ma?

그럼 제가 방금 제공한 신청 정보를 다시 한번 말씀드려야 하나요?