잘못 걸린 전화 받기 — 중국어 표현

没事，您挂断吧。

méishì, nín guàduàn ba.

괜찮습니다, 끊으세요.

好的,没关系,祝您顺利。

hǎo de, méi guānxi, zhù nín shùnlì.

네, 괜찮습니다, 잘 되시길 바랍니다.

不好意思,我马上重新打一个。

bù hǎoyìsi, wǒ mǎshàng chóngxīn dǎ yí gè.

죄송해요, 바로 다시 걸어볼게요.

没关系，常有的事。

méi guānxi, chángyǒude shì.

괜찮아요, 흔히 있는 일이에요.

没关系,下次核对一下号码就行。

méiguānxi, xiàcì héduì yíxià hàomǎ jiù xíng.

괜찮아요, 다음엔 번호를 확인해보면 돼요.

喂，请问老师在吗？

wéi, qǐngwèn lǎoshī zài ma?

여보세요, 선생님 계세요?

喂，请问是邮局吗？

wéi, qǐngwèn shì yóujú ma?

여보세요, 우체국 맞나요?

您好,请问经理在不在?

nín hǎo, qǐngwèn jīnglǐ zài bu zài?

안녕하세요, 매니저님 계신가요?

喂,是仓库吗?

wéi, shì cāngkù ma?

여보세요, 창고인가요?

喂,是维修工吗?

wéi, shì wéixiūgōng ma?

여보세요, 수리기사님이세요?

喂，是医院挂号处吗？

wèi, shì yīyuàn guàhàochù ma?

여보세요, 병원 접수처 맞나요?

喂，是维修师傅吗？我家水管坏了。

wèi, shì wéixiū shīfu ma? wǒ jiā shuǐguǎn huài le.

여보세요, 수리 기사님 맞아요? 저희 집 수도관이 고장 났어요.

您好,这里是快递公司吗?

nín hǎo, zhèli shì kuàidì gōngsī ma?

안녕하세요, 여기가 택배 회사인가요?

您好，这是社区医院吗？

nín hǎo, zhè shì shèqū yīyuàn ma?

안녕하세요, 여기 지역 병원인가요?

喂，是不是外卖店？

wéi, shì bu shì wàimàidiàn?

여보세요, 배달 가게 아니에요?

没事，下次看清楚号码。

méishì, xiàcì kàn qīngchu hàomǎ.

괜찮아요, 다음엔 번호를 잘 확인하세요.

真不好意思,那我重新查一下号码再打。

zhēn bù hǎoyìsi, nà wǒ chóngxīn chá yíxià hàomǎ zài dǎ.

정말 죄송합니다, 그럼 제가 번호를 다시 확인하고 다시 걸겠습니다.

没事，您可以查一下医院官网重新拨。

méishì, nín kěyǐ chá yíxià yīyuàn guānwǎng chóngxīn bō.

괜찮아요, 병원 홈페이지를 확인해서 다시 걸어보세요.

没关系，您重新查一下号码吧。

méi guānxi, nín chóngxīn chá yíxià hàomǎ ba.

괜찮습니다, 번호를 다시 확인해 보세요.