에스프레소 샷 추가 — 중국어 표현

我这杯能不能再加一份浓缩？

wǒ zhè bēi néng bu néng zài jiā yífèn nóngsuō?

이 커피에 에스프레소 샷 하나 추가해 주실 수 있나요?

我觉得这个味道有点淡，能不能加浓一点？

wǒ juéde zhège wèidào yǒudiǎn dàn, néng bu néng jiā nóng yìdiǎn?

이거 맛이 좀 연한 것 같은데, 좀 더 진하게 해줄 수 있나요?

可以，加一份要多加五块钱。

kěyǐ, jiā yī fèn yào duō jiā wǔ kuài qián.

네, 하나 추가하시면 5위안이 추가됩니다.

只需要多付五块钱,不算贵。

zhǐ xūyào duō fù wǔ kuài qián, bú suàn guì.

5위안만 더 내시면 되고, 비싸지 않아요.

不会的，店里的浓缩其实挺顺口的。

búhuì de, diàn li de nóngsuō qíshí tǐng shùnkǒu de.

안 그래, 이 가게 에스프레소는 사실 꽤 부드러워.

要不要加一份浓缩咖啡？

yào bu yào jiā yífèn nóngsuō kāfēi?

에스프레소 샷 하나 추가할까?

如果加一份浓缩不贵的话,我想加一份。

rúguǒ jiā yī fèn nóngsuō bú guì dehuà, wǒ xiǎng jiā yī fèn.

만약 에스프레소 샷 하나 추가하는 게 비싸지 않다면, 하나 추가하고 싶어요.

加一份浓缩咖啡是不是要额外收费？

jiā yí fèn nóngsuō kāfēi shì bu shì yào éwài shōufèi?

에스프레소 샷 추가하면 추가 요금이 붙나요?

加浓缩会不会太苦，你确定吗？

jiā nóngsuō huì bu huì tài kǔ, nǐ quèdìng ma?

샷 추가하면 너무 쓰지 않을까, 확실해?