길 잃었을 때 도움 요청 — 중국어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
감사
-
polite
明白了,真的很感谢你。
míngbai le, zhēn de hěn gǎnxiè nǐ.
알겠습니다, 정말 감사합니다.
되묻기
-
polite
你要去哪里?
nǐ yào qù nǎli?
어디 가시려고요?
마무리
-
polite
别客气,路上小心。
bié kèqi, lùshang xiǎoxīn.
별말씀을요, 조심히 가세요.
요청
-
polite
您好,我孩子突然发烧了,请问附近哪里有药店?
nínhǎo, wǒ háizi tūrán fāshāo le, qǐngwèn fùjìn nǎli yǒu yàodiàn?
안녕하세요, 아이가 갑자기 열이 나서, 근처에 약국이 어디 있나요?
위로
-
polite
快去吧,希望孩子快点好起来。
kuài qù ba, xīwàng háizi kuàidiǎn hǎo qǐlai.
얼른 가보세요, 아이가 빨리 나았으면 좋겠네요.
응답
-
polite
我要去那家酒店。
wǒ yào qù nà jiā jiǔdiàn.
저 그 호텔에 가려고요.
질문
-
polite
请问洗手间在哪里?
qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎli?
저기요, 화장실이 어디예요?
-
neutral
你要找什么地方?
nǐ yào zhǎo shénme dìfang?
어디를 찾으세요?
해결제안
-
polite
往右边那条街走,拐角处就有一家。
wǎng yòubian nà tiáo jiē zǒu, guǎijiǎo chù jiù yǒu yì jiā.
오른쪽 그 거리로 가시면, 모퉁이에 하나 있어요.
-
polite
你一直往前走,过了红绿灯就能看到。
nǐ yìzhí wǎng qián zǒu, guòle hónglǜdēng jiù néng kàndào.
계속 앞으로 가시면, 신호등을 지나면 보일 거예요.
-
polite
就在前面那个路口左转,走五分钟就到。
jiù zài qiánmiàn nàge lùkǒu zuǒzhuǎn, zǒu wǔ fēnzhōng jiù dào.
바로 앞 교차로에서 왼쪽으로 돌면, 5분만 걸으면 도착해요.
-
neutral
那你走三号出口最近。
nà nǐ zǒu sān hào chūkǒu zuì jìn.
그럼 3번 출구로 가는 게 가장 가까워요.
-
neutral
你从旁边这条小路绕过去就能到了。
nǐ cóng pángbiān zhè tiáo xiǎo lù rào guòqù jiù néng dào le.
옆에 있는 이 작은 길로 돌아가면 도착할 수 있어요.
확인
-
polite
好的,我明白了。
hǎo de, wǒ míngbai le.
네, 알겠습니다.
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기