날씨로 스몰톡하기 — 중국어 표현

那就这么定了，到时候看天气再确定时间。

nà jiù zhème dìng le, dàoshíhou kàn tiānqì zài quèdìng shíjiān.

그럼 그렇게 정하자, 나중에 날씨 보고 시간을 다시 정하고.

今天真是难得的好天气啊。

jīntiān zhēnshi nándé de hǎo tiānqì a.

오늘 정말 보기 드문 좋은 날씨네요.

也对，我再看看天气预报决定。

yě duì, wǒ zài kànkan tiānqì yùbào juédìng.

그것도 맞네, 내가 일기예보 좀 더 보고 결정할게.

打算在家休息。

dǎsuan zài jiā xiūxi.

집에서 쉴 계획이에요.

是啊,听说这周末也会一直晴。

shì a, tīngshuō zhè zhōumò yě huì yìzhí qíng.

그렇네요, 이번 주말에도 계속 맑을 거라고 하더라고요.

可能会去海边玩一玩。

kěnéng huì qù hǎibiān wán yi wán.

아마 바닷가에 가서 좀 놀 것 같아요.

这周天气一直不错，周末要不要一起去公园走走？

zhè zhōu tiānqì yìzhí bùcuò, zhōumò yàobuyào yìqǐ qù gōngyuán zǒuzou?

이번 주 날씨가 계속 좋은데, 주말에 같이 공원에 좀 나가서 걷지 않을래?

听起来不错，不过要是周六你有事，我们改周日行不行？

tīng qǐlai bùcuò, búguò yàoshi zhōuliù nǐ yǒushì, wǒmen gǎi zhōurì xíngbuxíng?

듣기엔 괜찮은데, 그래도 토요일에 네가 일이 있으면, 우리 일요일로 바꿔도 될까?

您周末有什么打算吗?

nín zhōumò yǒu shénme dǎsuan ma?

주말에 무슨 계획 있으세요?