초대 수락 — 중국어 표현

有时间,谢谢您邀请。

yǒu shíjiān, xièxie nín yāoqǐng.

시간 있습니다, 초대해 주셔서 감사합니다.

好的，如果不用加班的话我一定参加。

hǎo de, rúguǒ búyòng jiābān dehuà wǒ yídìng cānjiā.

네, 야근만 없으면 꼭 참석하겠습니다.

能来啊，我早就想找机会聚一聚了。

néng lái a, wǒ zǎojiù xiǎng zhǎo jīhuì jù yi jù le.

갈 수 있어, 나도 진작부터 모일 기회를 찾고 있었어.

周末我生日,你来吗?

zhōumò wǒ shēngrì, nǐ lái ma?

이번 주말 내 생일인데, 올래?

这周六是我生日，你要不要来家里聚一下？

zhè zhōuliù shì wǒ shēngrì, nǐ yào bu yào lái jiā lǐ jù yíxià?

이번 주 토요일이 내 생일인데, 우리 집에 놀러 올래?

今天晚上部门聚餐,你要来吗?

jīntiān wǎnshang bùmén jùcān, nǐ yào lái ma?

오늘 저녁에 부서 회식인데 올래요?

今晚朋友过生日,要不要一起去?

jīnwǎn péngyou guò shēngrì, yàobuyào yìqǐ qù?

오늘 밤 친구 생일인데 같이 갈래?

周末我们去爬山,你要不要一起来?

zhōumò wǒmen qù páshān, nǐ yàobuyào yìqǐ lái?

주말에 우리 등산 가는데 같이 갈래?

明天中午一起吃饭吧,公司附近新开了一家店。

míngtiān zhōngwǔ yìqǐ chīfàn ba, gōngsī fùjìn xīn kāi le yì jiā diàn.

내일 점심에 같이 밥 먹자, 회사 근처에 새로 가게가 하나 생겼어.

明天下班以后大家想一起吃个饭，你有空吗？

míngtiān xiàbān yǐhòu dàjiā xiǎng yìqǐ chī ge fàn, nǐ yǒu kòng ma?

내일 퇴근 후에 다들 같이 밥 먹으려고 하는데, 너 시간 있어?

下个月十二号我要结婚了，你一定要来参加婚礼。

xià ge yuè shí èr hào wǒ yào jiéhūn le, nǐ yídìng yào lái cānjiā hūnlǐ.

다음 달 12일에 나 결혼해, 너 꼭 결혼식에 와야 해.

晚上七点,老地方。

wǎnshang qī diǎn, lǎo dìfang.

저녁 7시, 늘 가던 곳이야.

没问题，我们晚上七点看怎么样？

méi wèntí, wǒmen wǎnshang qī diǎn kàn zěnmeyàng?

문제없어, 우리 저녁 7시에 보는 거 어때?

行，不过到底是七点还是七点半，你上次说的好像是七点半。

xíng, búguò dàodǐ shì qī diǎn háishi qī diǎn bàn, nǐ shàng cì shuō de hǎoxiàng shì qī diǎn bàn.

그래, 그런데 정확히 7시야 아니면 7시 반이야, 저번에는 7시 반이라고 말했던 것 같은데.

那就这么定了,我早上先把东西收拾好。

nà jiù zhème dìng le, wǒ zǎoshang xiān bǎ dōngxi shōushi hǎo.

그럼 그렇게 정하자, 나는 아침에 먼저 짐을 챙겨둘게.

那我六点准时到，再带点水果过去。

nà wǒ liù diǎn zhǔnshí dào, zài dài diǎn shuǐguǒ guòqu.

그럼 6시 정각에 맞춰 갈게, 과일도 좀 가져갈게.