처음 만나기 — 중국어 표현

那挺可惜的,不过说不定以后还有机会合作。

nà tǐng kěxī de, búguò shuōbudìng yǐhòu hái yǒu jīhuì hézuò.

그건 좀 아쉽네요, 그런데 나중에 협력할 기회가 있을지도 몰라요.

你好，我是新来的同事。

nǐ hǎo, wǒ shì, xīnláide, tóngshì.

안녕하세요, 저는 새로 온 동료입니다.

没问题,我们可以现在开始讨论。

méi wèntí, wǒmen kěyǐ xiànzài kāishǐ tǎolùn.

문제없습니다, 우리는 지금 바로 논의를 시작할 수 있습니다.

我也很高兴认识你。

wǒ yě, hěn gāoxìng, rènshi nǐ.

저도 만나서 반갑습니다.

因为我第一次做这份工作,所以可能需要你多帮忙。

yīnwèi wǒ dìyīcì zuò zhè fèn gōngzuò, suǒyǐ kěnéng xūyào nǐ duō bāngmáng.

제가 이 일을 처음 하는 거라서, 앞으로 도움이 많이 필요할 것 같아요.

对,不过不是我一个人搬来的,是跟家人一起过来的。

duì, búguò bú shì wǒ yī gè rén bān lái de, shì gēn jiārén yīqǐ guòlái de.

네, 그런데 저 혼자 이사 온 게 아니라 가족과 함께 온 거예요.

你好，很高兴认识你。

nǐ hǎo, hěn gāoxìng, rènshi nǐ.

안녕하세요, 만나서 반갑습니다.

你好,欢迎加入,以后有问题可以随时问我。

nǐhǎo, huānyíng jiārù, yǐhòu yǒu wèntí kěyǐ suíshí wèn wǒ.

안녕하세요, 입사를 환영해요, 앞으로 문제가 있으면 언제든지 저한테 물어봐도 돼요.

哦对对，我记错了，是上次社团招新的时候见过你。

ò duì duì, wǒ jì cuò le, shì shàngcì shètuán zhāoxīn de shíhou jiànguò nǐ.

아, 맞다 맞다, 내가 잘못 기억했네, 지난번 동아리 신입 모집 때 너를 본 거였어.

你好啊，我们是不是在迎新会上见过？

nǐ hǎo a, wǒmen shìbushì zài yíngxīn huì shàng jiànguò?

안녕, 우리 신입생 환영회에서 본 적 있지 않아?