유통기한 확인 요청 — 중국어 표현

那我给您拿一款,保质期长一点的。

nà wǒ gěi nín ná yì kuǎn, bǎozhìqī cháng yìdiǎn de.

그럼 유통기한이 좀 더 긴 걸로 하나 가져다드릴게요.

可是摸起来真的不太新鲜,能不能换一袋?

kěshì mō qǐlai zhēn de bú tài xīnxiān, néng bu néng huàn yí dài?

그런데 만져보면 정말 신선하지 않은 것 같은데, 다른 걸로 바꿔주실 수 있을까요?

那已经过期好几个月了，不能再用了吧？

nà yǐjīng guòqī hǎo jǐ ge yuè le, bù néng zài yòng le ba?

그럼 벌써 몇 달이나 지났네, 더는 못 쓰는 거지?

能帮我查一下这个的保质期吗?

néng bāng wǒ chá yīxià zhège de bǎozhìqī ma?

이거 유통기한 좀 확인해 주실 수 있어요?

这酸奶我想下周才喝,能帮我看看保质期吗?

zhè suānnǎi wǒ xiǎng xiàzhōu cái hē, néng bāng wǒ kànkan bǎozhìqī ma?

이 요거트는 다음 주에나 마시려고 하는데, 유통기한 좀 봐줄 수 있어요?

那这种保质期长的罐头正合适。

nà zhè zhǒng bǎozhìqī cháng de guàntou zhèng héshì.

그럼 이런 유통기한이 긴 통조림이 딱 맞겠네요.

那如果三天内卖不完呢?

nà rúguǒ sān tiān nèi mài bu wán ne?

그럼 3일 안에 다 못 팔면 어떻게 되나요?

那这样的话是不是只剩几天了，能不能换一瓶保质期更长一点的？

nà zhèyàng dehuà shìbushì zhǐ shèng jǐ tiān le, néngbunéng huàn yì píng bǎozhìqī gèng cháng yìdiǎn de?

그럼 며칠 안 남은 거 아닌가요, 유통기한이 좀 더 긴 걸로 바꿔주실 수 있나요?