출근 인사 — 중국어 표현

先别急,我去前台问问清楚再说。

xiān bié jí, wǒ qù qiántái wènwen qīngchu zài shuō.

일단 서두르지 말고, 내가 안내데스크 가서 제대로 물어보고 다시 얘기할게.

顶倒是可以,不过你是不是又要晚到?

dǐng dàoshi kěyǐ, búguò nǐ shì bu shì yòu yào wǎndào?

대신하는 건 괜찮은데, 근데 너 또 늦게 오는 거 아니야?

早,今天的晨会能不能麻烦你先帮我顶一下?

zǎo, jīntiān de chénhuì néng bu néng máfan nǐ xiān bāng wǒ dǐng yíxià?

안녕, 오늘 조회 좀 미안한데 네가 먼저 대신 맡아줄 수 있어?

吃过了。

chī guo le.

먹었어.

没有改,还是九点,你可能记错了。

méiyǒu gǎi, háishi jiǔ diǎn, nǐ kěnéng jìcuò le.

안 바뀌었어, 여전히 9시야, 네가 아마 잘못 기억한 것 같아.

对，要不要一起去？

duì, yào bu yào yìqǐ qù?

응, 같이 갈래?

那这样的话,我们是不是要换个房间?

nà zhè yàng de huà, wǒmen shì bu shì yào huàn ge fángjiān?

그럼 이렇게 되면 우리 방을 바꿔야 하는 거 아니야?

早,你要不要一起去买早饭。

zǎo, nǐ yàobuyào yìqǐ qù mǎi zǎofàn.

안녕, 같이 아침 사러 갈래?

早上好,请问打卡机是不是坏了,我刚才打不上卡。

zǎoshang hǎo, qǐngwèn dǎkǎjī shì bu shì huài le, wǒ gāngcái dǎ bu shàng kǎ.

안녕하세요, 혹시 출퇴근 카드기가 고장 난 건가요? 방금 카드가 안 찍혀서요.

早上好,昨天说的会议是不是改到十点了?

zǎoshang hǎo, zuótiān shuō de huìyì shì bu shì gǎidào shí diǎn le?

좋은 아침, 어제 말한 회의가 10시로 바뀐 거 아니야?

我看了,不过数据部分好像少了一项。

wǒ kàn le, búguò shùjù bùfen hǎoxiàng shǎo le yí xiàng.

봤어요, 근데 데이터 부분이 하나 빠진 것 같아요.

嗯，我打算明天提前半小时出发。

ńg, wǒ dǎsuàn míngtiān tíqián bàn xiǎoshí chūfā.

네, 내일은 30분 일찍 출발할 계획이에요.