회의 일정 변경 — 중국어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
감사
-
polite
明白了,谢谢您告诉我。
míngbai le, xièxie nín, gàosu wǒ.
알겠습니다, 알려주셔서 감사합니다.
마무리
-
neutral
好，辛苦了。
hǎo, xīnkǔ le.
그래, 수고해.
수락
-
neutral
可以，延到下午两点。
kěyǐ, yán dào xiàwǔ liǎng diǎn.
좋아, 오후 2시로 늦추지.
요청
-
casual
我这周三有事,能不能换个时间开会?
wǒ zhè zhōusān yǒushì, néng bu néng huàn ge shíjiān kāihuì?
나 이번 주 수요일에 일이 있는데, 회의 시간 좀 바꿀 수 있을까?
-
neutral
明天的会议能不能改到下午?
míngtiān de huìyì néng bu néng gǎi dào xiàwǔ?
내일 회의 오후로 바꿀 수 있어?
제안
-
neutral
这周五的会跟另一个项目撞车了，能不能提前到周三?
zhè zhōuwǔ de huì gēn lìng yī gè xiàngmù zhuàngchē le, néng bu néng tíqián dào zhōusān?
이번 주 금요일 회의가 다른 프로젝트랑 겹쳤는데, 수요일로 앞당길 수 있을까?
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기