성분 문의 — 중국어 표현

好的，我帮您包起来。

hǎo de, wǒ bāng nín bāo qǐlai.

네, 포장해 드릴게요.

没有，不含酒精。

méiyǒu, bù hán jiǔjīng.

아니요, 알코올이 들어 있지 않습니다.

可以放心使用。

kěyǐ fàngxīn shǐyòng.

안심하고 사용하셔도 됩니다.

您放心，这款完全不含酒精。

nín fàngxīn, zhè kuǎn wánquán bù hán jiǔjīng.

안심하세요, 이 제품은 알코올이 전혀 들어 있지 않습니다.

没问题,很多敏感肌的顾客都在用这款。

méi wèntí, hěn duō mǐngǎn jī de gùkè dōu zài yòng zhè kuǎn.

문제없습니다, 민감성 피부를 가진 고객분들도 많이 사용하고 계세요.

那如果我皮肤比较敏感,会不会有刺激感呢?

nà rúguǒ wǒ pífū bǐjiào mǐngǎn, huì bu huì yǒu cìjīgǎn ne?

그럼 만약 제 피부가 좀 민감한 편이라면, 자극감이 있을 수도 있을까요?

孕期使用的话这个成分会不会有问题?

yùnqī shǐyòng dehuà zhège chéngfèn huì bu huì yǒu wèntí?

임신 기간에 사용하면 이 성분이 문제가 될 수도 있을까요?

请问这个产品里有酒精吗？

qǐngwèn zhège chǎnpǐn lǐ yǒu jiǔjīng ma?

저기, 이 제품에 알코올이 들어 있나요?

我怀孕了，想确认一下这瓶爽肤水安不安全。

wǒ huáiyùn le, xiǎng quèrèn yíxià zhè píng shuǎngfūshuǐ ān bu ānquán.

저 임신했는데, 이 토너가 안전한지 확인하고 싶어요.

请问这款面霜里面含不含酒精？

qǐngwèn zhè kuǎn miànshuāng lǐmiàn hán bu hán jiǔjīng?

실례지만 이 크림에 알코올이 들어 있나요 안 들어 있나요?

那闻起来会不会很浓?

nà wén qǐlai huì bu huì hěn nóng?

그럼 냄새가 많이 진하진 않을까요?

请问这款精华里面含不含酒精成分?

qǐngwèn zhè kuǎn jīnghuá lǐmiàn hán bu hán jiǔjīng chéngfèn?

저기, 이 에센스에 알코올 성분이 들어있나요?