가격 협상 — 중국어 표현

那要是我再买一块电池，总价能不能便宜点？

nà yàoshi wǒ zài mǎi yí kuài diànchí, zǒngjià néng bu néng piányi diǎn?

그럼 제가 배터리를 하나 더 사면 총 가격을 좀 깎아줄 수 있나요?

不要保修的话，我可以再给您便宜五十块。

bú yào bǎoxiū dehuà, wǒ kěyǐ zài gěi nín piányi wǔshí kuài.

보증 서비스를 원하지 않으신다면 50위안 더 깎아 드릴게요.

价格能不能再低一些?

jiàgé néng bu néng zài dī yìxiē?

가격을 좀 더 낮출 수 없나요?

这台相机的价格能不能优惠一些?

zhè tái xiàngjī de jiàgé néng bu néng yōuhuì yìxiē?

이 카메라 가격을 좀 깎아주실 수 있나요?

那加上税就太贵了,能不能再便宜一点?

nà jiāshàng shuì jiù tài guì le, néng bu néng zài piányi yìdiǎn?

그럼 세금 붙으면 너무 비싸지는데, 좀 더 싸게 해 주실 수 있나요?

不好意思,这个价格不含税,税需要另外算。

bùhǎoyìsi, zhège jiàgé bù hán shuì, shuì xūyào lìngwài suàn.

죄송하지만 이 가격에는 세금이 포함되어 있지 않아서 세금은 따로 계산해야 합니다.

延保本身要收费,但整体加起来还是更划算。

yánbǎo běnshēn yào shōufèi, dàn zhěngtǐ jiā qǐlai háishi gèng huásuàn.

연장 보증 자체는 돈을 내야 하지만, 전체적으로 계산하면 그래도 더 이득이에요.

那如果我现金付款,能不能再优惠一些?

nà rúguǒ wǒ xiànjīn fùkuǎn, néng bu néng zài yōuhuì yìxiē?

그럼 제가 현금으로 결제하면 좀 더 할인해 주실 수 있나요?

那如果我不要保修服务，价格能不能再降一点？

nà rúguǒ wǒ bú yào bǎoxiū fúwù, jiàgé néng bu néng zài jiàng yìdiǎn?

그럼 보증 서비스를 받지 않으면 가격을 좀 더 내려주실 수 있나요?

这台相机的价格能不能再商量一下？

zhè tái xiàngjī de jiàgé néng bu néng zài shāngliang yíxià?

이 카메라 가격을 좀 더 협상할 수 있을까요?

这个价格里含不含税?

zhège jiàgé lǐ hán bu hán shuì?

이 가격에 세금이 포함되어 있나요?

这台手机能不能便宜一点?

zhè tái shǒujī néng bu néng piányi yìdiǎn?

이 휴대폰 좀 싸게 해 주실 수 있나요?

这个价格是最终价格吗?

zhège jiàgé shì zuìzhōng jiàgé ma?

이 가격이 최종 가격인가요?

好,那我就买这个。

hǎo, nà wǒ jiù mǎi zhège.

좋아요, 그럼 이걸로 살게요.

那我就买两台吧。

nà wǒ jiù mǎi liǎng tái ba.

그럼 두 대 살게요.