상품 위치 묻기 — 중국어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
감사
-
polite
谢谢您,帮大忙了。
xièxie nín, bāng dà máng le.
감사합니다, 큰 도움이 됐어요.
-
polite
谢谢您,我去看看。
xièxie nín, wǒ qù kànkan.
감사합니다, 가서 볼게요.
되묻기
-
polite
具体在哪个位置?
jùtǐ zài nǎge wèizhi?
정확히 어느 위치예요?
사과
-
polite
不好意思,儿童鞋上个月已经搬到四楼了。
bù hǎoyìsi, értóng xié shàng ge yuè yǐjīng bāndào sì lóu le.
죄송합니다, 아동화는 지난달에 이미 4층으로 옮겨졌어요.
응답
-
polite
在超市入口右边。
zài chāoshì rùkǒu yòubian.
마트 입구 오른쪽에 있습니다.
-
polite
面包在前面的货架上。
miànbāo zài qiánmiàn de huòjià shang.
빵은 앞쪽 진열대에 있습니다.
-
polite
在二楼东边。
zài èr lóu dōngbian.
2층 동쪽에 있습니다.
-
polite
在第三排货架上。
zài dìsān pái huòjià shang.
세 번째 줄 진열대에 있습니다.
-
polite
雨伞在入口旁边的货架上。
yǔsǎn zài rùkǒu pángbiān de huòjià shang.
우산은 입구 옆 진열대 위에 있어요.
-
polite
冷冻面包在旁边的冰柜里。
lěngdòng miànbāo zài pángbiān de bīngguì li.
냉동 빵은 옆에 있는 냉동고 안에 있어요.
-
polite
便宜的本子也有很多种可以选。
piányi de běnzi yě yǒu hěn duō zhǒng kěyǐ xuǎn.
저렴한 공책도 선택할 수 있는 종류가 많아요.
-
polite
文具在二楼靠近电梯的地方。
wénjù zài èr lóu kàojìn diàntī de dìfang.
문구는 2층 엘리베이터 근처에 있어요.
-
polite
五号电池在收银台旁边的架子上。
wǔ hào diànchí zài shōuyíntái pángbiān de jiàzi shang.
AA 건전지는 계산대 옆 선반 위에 있어요.
-
neutral
电池在收银台旁边的架子上。
diànchí zài shōuyíntái pángbiān de jiàzi shang.
배터리는 계산대 옆 선반에 있습니다.
-
polite
这个型号目前架子上已经没有了。
zhège xínghào mùqián jiàzi shang yǐjīng méiyǒu le.
이 모델은 지금 선반에 이미 없습니다.
이유설명
-
polite
我刚才在二楼找了一圈,没找到。
wǒ gāngcái zài èr lóu zhǎo le yī quān, méi zhǎodào.
제가 방금 2층을 한 바퀴 돌아봤는데 못 찾았어요.
질문
-
polite
请问,水果放在哪里?
qǐngwèn, shuǐguǒ fàng zài nǎli?
저기요, 과일은 어디에 놓여 있나요?
-
polite
请问,牛奶在哪里?
qǐngwèn, niúnǎi zài nǎli?
실례지만, 우유는 어디에 있어요?
-
polite
请问充电器放在哪个柜台?
qǐngwèn chōngdiànqì fàngzài nǎge guìtái?
실례지만 충전기는 어느 코너에 있나요?
-
polite
我想问一下,这款咖啡豆是不是放在饮料区?
wǒ xiǎng wèn yīxià, zhè kuǎn kāfēidòu shìbushì fàngzài yǐnliàoqū?
여쭤보고 싶은데, 이 커피콩은 음료 구역에 있나요?
-
casual
你知道运动鞋是不是放在这一层?
nǐ zhīdào yùndòngxié shìbushì fàngzài zhè yī céng?
너 운동화가 이 층에 있는지 알아?
-
neutral
鲜奶是不是放在冷藏柜那边?
xiānnǎi shì bu shì fàngzài lěngcángguì nàbiān?
신선 우유는 냉장 진열대 쪽에 있는 거 맞아요?
확인
-
polite
明白了,谢谢。
míngbai le, xièxie.
알겠습니다, 감사합니다.
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기