사이즈 문의 — 중국어 표현

好,谢啦。

hǎo, xiè la.

네, 고마워요.

我只是试穿了一次,没有洗过。

wǒ zhǐshì shìchuān le yī cì, méiyǒu xǐguo.

딱 한 번만 입어봤고, 세탁한 적은 없어요.

这条裤子穿起来有点大。

zhè tiáo kùzi chuān qǐlai yǒudiǎn dà.

이 바지 입으니까 좀 커요.

这双鞋有点大,可以换小一号的吗?

zhè shuāng xié yǒudiǎn dà, kěyǐ huàn xiǎo yī hào de ma?

이 신발은 좀 큰데, 한 사이즈 작은 걸로 바꿀 수 있나요?

我上次买的裤子腰围太小了,可以换大一号吗?

wǒ shàngcì mǎi de kùzi yāowéi tài xiǎo le, kěyǐ huàn dà yī hào ma?

지난번에 산 바지 허리가 너무 작은데, 한 사이즈 큰 걸로 바꿀 수 있나요?

这件衣服有点紧,能换大一号的吗?

zhè jiàn yīfu yǒudiǎn jǐn, néng huàn dà yī hào de ma?

이 옷은 좀 끼는데, 한 사이즈 큰 걸로 바꿀 수 있나요?

老板,这件外套穿着有点紧,能不能换大一码?

lǎobǎn, zhè jiàn wàitào chuānzhe yǒudiǎn jǐn, néng bu néng huàn dà yī mǎ?

사장님, 이 외투가 입으니 좀 끼는데, 한 사이즈 큰 걸로 바꿀 수 있을까요?

这件是要送给我妈妈的,可以换小一号吗?

zhè jiàn shì yào sòng gěi wǒ māma de, kěyǐ huàn xiǎo yī hào ma?

이건 저희 어머니께 선물하려는 건데, 한 사이즈 작은 걸로 바꿀 수 있나요?

这条裤子太松了,能不能换小一号的?

zhè tiáo kùzi tài sōng le, néng bu néng huàn xiǎo yī hào de?

이 바지가 너무 헐렁한데, 한 치수 작은 걸로 바꿀 수 있을까요?

没有了,只剩这个尺码。

méiyǒu le, zhǐ shèng zhège chǐmǎ.

없어요, 이 사이즈만 남았어요.

不客气,您试穿之后再告诉我合不合适。

bú kèqi, nín shìchuān zhīhòu zài gàosu wǒ hé bu héshì.

천만에요, 입어보신 후에 맞는지 알려주세요.

可以的,只要没有穿过就能换。

kěyǐ de, zhǐyào méiyǒu chuānguo jiù néng huàn.

가능합니다, 입은 적이 없으면 교환할 수 있어요.

这件有大一号的吗?

zhè jiàn yǒu dà yí hào de ma?

이거 한 치수 큰 거 있나요?