관광지 티켓 구매 — 중국어 표현

我女儿一米三，要买票吗？

wǒ nǚ'ér yì mǐ sān, yào mǎi piào ma?

제 딸은 130cm인데, 표를 사야 하나요?

那如果再多加两个人，是不是折扣会更高？

nà rúguǒ zài duō jiā liǎng gè rén, shì bu shì zhékòu huì gèng gāo?

그럼 두 명 더 추가하면 할인이 더 커지나요?

那能不能帮我换成成人票？

nà néng bu néng bāng wǒ huàn chéng chéngrénpiào?

그럼 성인 티켓으로 바꿔주실 수 있나요?

学生票半价，二十块一张。

xuéshēng piào bànjià, èrshí kuài yì zhāng.

학생표는 반값으로, 한 장에 20위안입니다.

一米二以下免票。

yì mǐ èr yǐxià miǎn piào.

120cm 이하는 무료입니다.

不需要，直接买就行。

bù xūyào, zhíjiē mǎi jiù xíng.

필요 없습니다, 바로 사시면 됩니다.

可以，扫这个二维码就行。

kěyǐ, sǎo zhège èrwéimǎ jiù xíng.

네, 이 QR코드를 스캔하시면 됩니다.

好的，我父亲的身份证在这里。

hǎo de, wǒ fùqin de shēnfènzhèng zài zhèlǐ.

네, 여기 저희 아버지 신분증입니다.

成人票是一百二十元一张。

chéngrénpiào shì yìbǎi èrshí yuán yìzhāng.

성인 티켓은 한 장에 120위안입니다.

一米一以下才能免票，您的孩子需要量一下身高。

yì mǐ yī yǐxià cáinéng miǎnpiào, nín de háizi xūyào liáng yíxià shēngāo.

1미터 10센티 이하만 무료입니다, 아이 키를 재봐야 합니다.

可以用手机支付吗？

kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?

휴대폰으로 결제할 수 있나요?

买票需要拍照吗？

mǎi piào xūyào pāizhào ma?

표 살 때 사진을 찍어야 하나요?

请问小孩要不要买票?

qǐngwèn xiǎohái yào bu yào mǎi piào?

아이는 티켓을 사야 하나요?

请问成人票多少钱一张？

qǐngwèn chéngrénpiào duōshǎoqián yìzhāng?

실례합니다, 성인 티켓은 한 장에 얼마예요?

那我现在用手机订是不是也可以享受这个价格？

nà wǒ xiànzài yòng shǒujī dìng shì bu shì yě kěyǐ xiǎngshòu zhège jiàgé?

그럼 지금 휴대폰으로 예매해도 이 가격을 받을 수 있나요?

那我现在用手机订一张。

nà wǒ xiànzài yòng shǒujī dìng yì zhāng.

그럼 지금 휴대폰으로 한 장 예약할게요.