수영장·헬스장 이용 문의 — 중국어 표현

那健身房也是一样的时间吗?

nà jiànshēnfáng yě shì yīyàng de shíjiān ma?

그럼 헬스장도 같은 시간인가요?

那健身房是不是也一样早?

nà jiànshēnfáng shìbushì yě yīyàng zǎo?

그럼 헬스장도 그렇게 일찍 여나요?

那游泳池是不是也开到那么晚?

nà yóuyǒngchí shìbushì yě kāidào nàme wǎn?

그럼 수영장도 그렇게 늦게까지 하나요?

那健身房是不是也一样提前关门?

nà jiànshēnfáng shìbushì yěyíyàng tíqián guānmén?

그럼 헬스장도 마찬가지로 일찍 문을 닫나요?

那周末是不是会提前关门？

nà zhōumò shìbushì huì tíqián guānmén?

그럼 주말에는 일찍 문 닫는 거 아니에요?

那如果周一想游泳，是不是就没办法了？

nà rúguǒ zhōuyī xiǎng yóuyǒng, shìbushì jiù méi bànfǎ le?

그럼 월요일에 수영하고 싶으면, 방법이 없는 거예요?

我记得上次好像是八点就能进去了。

wǒ jìde shàngcì hǎoxiàng shì bādiǎn jiù néng jìnqù le.

제 기억엔 지난번엔 8시에 들어갈 수 있었던 것 같은데요.

能不能通融一下，让我们游到九点半？

néngbunéng tōngróng yíxià, ràng wǒmen yóudào jiǔ diǎn bàn?

좀 봐주셔서 저희가 9시 반까지 수영하게 해주실 수 없나요?

是的，两个一起收费。

shìde, liǎng gè yìqǐ shōufèi.

네, 두 곳 다 같이 요금을 받습니다.

健身房要晚一点,开到十点。

jiànshēnfáng yào wǎn yīdiǎn, kāidào shídiǎn.

헬스장은 좀 더 늦게, 10시까지 열어요.

游泳池开到晚上九点,但是周末提前到八点。

yóuyǒngchí kāidào wǎnshang jiǔdiǎn, dànshì zhōumò tíqiándào bādiǎn.

수영장은 저녁 9시까지 열고요, 그런데 주말에는 8시로 앞당겨집니다.

游泳池平时开到晚上十点,不过今天要提前一个小时关闭。

yóuyǒngchí píngshí kāidào wǎnshang shídiǎn, bùguò jīntiān yào tíqián yígè xiǎoshí guānbì.

수영장은 보통 밤 10시까지 하는데, 오늘은 한 시간 일찍 문을 닫을 거예요.

健身房平时开到晚上十点。

jiànshēnfáng píngshí kāidào wǎnshang shí diǎn.

헬스장은 평소에는 밤 10시까지 열어요.

那我们早点去是不是比较好?

nà wǒmen zǎodiǎn qù shìbushì bǐjiào hǎo?

그럼 우리 좀 일찍 가는 게 낫겠지?

游泳池和健身房是一起收费吗？

yóuyǒngchí hé jiànshēnfáng shì yìqǐ shōufèi ma?

수영장이랑 헬스장은 같이 요금을 받나요?

游泳池是不是九点才开？

yóuyǒngchí shìbushì jiǔ diǎn cái kāi?

수영장 9시에나 열지?

听说健身房最近在装修,是不是要提前关门?

tīngshuō jiànshēnfáng zuìjìn zài zhuāngxiū, shìbushì yào tíqián guānmén?

듣자니 헬스장이 요즘 공사 중이라던데, 일찍 문을 닫나요?

请问一下，游泳池是每天都开放吗？

qǐngwèn yíxià, yóuyǒngchí shì měitiān dōu kāifàng ma?

말씀 좀 여쭤볼게요, 수영장은 매일 개방하나요?

用健身房是不是一定要办会员卡？

yòng jiànshēnfáng shìbushì yídìng yào bàn huìyuánkǎ?

헬스장 이용하려면 반드시 회원카드를 만들어야 하나요?

我想问一下健身房是不是从早上六点就开始营业。

wǒ xiǎng wèn yíxià jiànshēnfáng shìbushì cóng zǎoshang liùdiǎn jiù kāishǐ yíngyè.

헬스장이 아침 6시부터 영업을 시작하는지 물어보고 싶어요.

游泳池是不是在维修,怎么今天进不去?

yóuyǒngchí shìbushì zài wéixiū, zěnme jīntiān jìnbuqù?

수영장이 공사 중인가요, 오늘은 왜 들어갈 수 없어요?

游泳池是不是提前关门?

yóuyǒngchí shì bu shì tíqián guānmén?

수영장은 더 일찍 닫지 않아?

那是不是最好提前预约时间段？

nà shìbushì zuìhǎo tíqián yùyuē shíjiānduàn?

그럼 미리 시간대를 예약하는 게 좋은 거죠?