착륙 시간 문의 — 중국어 표현

谢谢你,那我们先让他坐好系好安全带。

xièxie nǐ, nà wǒmen xiān ràng tā zuò hǎo jì hǎo ānquándài.

감사합니다, 그럼 저희는 먼저 아이를 앉혀서 안전벨트를 매게 할게요.

刚才说四十分钟后降落，现在过去快一个小时了，是不是有延误？

gāngcái shuō sìshí fēnzhōng hòu jiàngluò, xiànzài guòqù kuài yí ge xiǎoshí le, shì bu shì yǒu yánwù?

아까 40분 후에 착륙한다고 하셨는데, 지금 거의 한 시간이 지났으니 지연된 게 아닌가요?

这样的话会不会一直这么晃？

zhèyàng dehuà huì bu huì yìzhí zhème huàng?

그럼 계속 이렇게 흔들리는 건가요?

那我们会不会因为逆风而比原计划晚到呢？

nà wǒmen huì bu huì yīnwèi nìfēng ér bǐ yuánjìhuà wǎn dào ne?

그러면 저희가 맞바람 때문에 원래 계획보다 늦게 도착할 수도 있나요?

不客气，请系好安全带。

bú kèqi, qǐng jì hǎo ānquándài.

별말씀을요, 안전벨트를 매 주세요.

那样的话我转机时间会很紧，有没有可能提前一点？

nàyàng dehuà wǒ zhuǎnjī shíjiān huì hěn jǐn, yǒu méiyǒu kěnéng tíqián yìdiǎn?

그러면 환승 시간이 많이 촉박할 것 같은데, 조금 앞당길 수는 없을까요?

大概还需要两个小时。

dàgài hái xūyào liǎng ge xiǎoshí.

대략 두 시간 더 필요합니다.

由于前方有气流,可能会比原计划晚十分钟左右降落。

yóuyú qiánfāng yǒu qìliú, kěnéng huì bǐ yuán jìhuà wǎn shí fēnzhōng zuǒyòu jiàngluò.

전방에 기류가 있어서, 원래 계획보다 10분 정도 늦게 착륙할 수도 있습니다.

那会不会因为天气原因再往后推呢？

nà huì bu huì yīnwèi tiānqì yuányīn zài wǎng hòu tuī ne?

그러면 날씨 때문에 더 늦춰질 수도 있나요?

我记得之前广播说的是两点半，是不是有变化？

wǒ jìde zhīqián guǎngbō shuō de shì liǎng diǎn bàn, shì bu shì yǒu biànhuà?

제가 기억하기로 아까 방송에서는 2시 반이라고 했던 것 같은데, 변경이 있었나요?