기내 면세품 구매 — 중국어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
대안
-
polite
那我能不能先买两瓶,另外一瓶让朋友帮我带?
nà wǒ néng bu néng xiān mǎi liǎng píng, lìngwài yì píng ràng péngyou bāng wǒ dài?
그럼 제가 먼저 두 병을 사고, 나머지 한 병은 친구에게 부탁해서 가지고 가게 해도 되나요?
수락
-
polite
明白了,我会注意的。
míngbai le, wǒ huì zhùyì de.
알겠습니다, 주의할게요.
요청
-
polite
那能不能让我先看一下样品再决定?
nà néng bu néng ràng wǒ xiān kàn yíxià yàngpǐn zài juédìng?
그럼 제가 먼저 샘플을 좀 보고 나서 결정하게 해주실 수 있나요?
-
polite
这款手表比免税店的价格贵一些,能不能便宜一点?
zhè kuǎn shǒubiǎo bǐ miǎnshuìdiàn de jiàgé guì yìxiē, néng bu néng piányi yìdiǎn?
이 시계가 면세점 가격보다 좀 비싼데, 조금 싸게 해주실 수 있나요?
조건확인
-
polite
那如果我一次买两件,会不会有套装折扣?
nà rúguǒ wǒ yícì mǎi liǎng jiàn, huì bu huì yǒu tàozhuāng zhékòu?
그럼 제가 한 번에 두 개를 사면, 세트 할인이 있나요?
질문
-
polite
这个香水多少钱?
zhège xiāngshuǐ duōshao qián?
이 향수 얼마예요?
-
neutral
机上买的免税品会比机场便宜吗?
jī shàng mǎi de miǎnshuìpǐn huì bǐ jīchǎng piányi ma?
기내에서 사는 면세품이 공항보다 더 싼가요?
확정
-
neutral
那我现在买两条丝巾送人。
nà wǒ xiànzài mǎi liǎng tiáo sījīn sòng rén.
그럼 지금 스카프 두 장을 선물용으로 살게요.
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기