음식 불만 제기 — 일본어 표현

すみません、この料理、ちょっと塩辛いです。

すみません、このりょうり、ちょっとしおからいです。

저기요, 이 음식 좀 짜네요.

すみません、この鶏肉、中が生です。

すみません、このとりにく、なかがなまです。

저기요, 이 닭고기 속이 안 익었어요.

すみません、頼んだものと違います。

すみません、たのんだものとちがいます。

저기요, 주문한 거랑 다른데요.

すみません、これ、注文した料理と違うんですけど。

すみません、これ、ちゅうもんした りょうりと ちがうんですけど。

저기요, 이거 주문한 요리와 다른데요.

すみません、この料理、少し味が濃すぎるんですが。

すみません、この りょうり、すこし あじが こすぎるんですが。

저기요, 이 요리 맛이 좀 너무 진한데요.

こちらは魚料理を頼んだので、代わりの物をお願いできますか。

こちらは さかなりょうりを たのんだので、かわりの ものを おねがいできますか。

저는 생선 요리를 시켰으니, 다른 걸로 부탁드릴 수 있을까요?

すぐに正しい料理をお持ちします。

すぐに ただしい りょうりを おもちします。

바로 맞는 요리를 가져다드리겠습니다.