스포츠 기술 배우기 — 일본어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
공감
-
plain
いいよ、その調子。
いいよ、そのちょうし。
좋아, 그 느낌이야.
-
plain
そう、その感覚を覚えて。
そう、そのかんかくをおぼえて。
맞아, 그 감각을 기억해둬.
상태표현
-
polite
足の動かし方がよく分かりません。
あしのうごかしかたがよくわかりません。
발을 움직이는 방법을 잘 모르겠어요.
해결제안
-
plain
肩の力を抜いて、ゆっくり振って。
かたのちからをぬいて、ゆっくりふって。
어깨 힘을 빼고, 천천히 휘둘러.
-
plain
膝を伸ばして、足首を柔らかく使って。
ひざをのばして、あしくびをやわらかくつかって。
무릎을 펴고, 발목을 부드럽게 써봐.
-
plain
肘をまっすぐ伸ばして、手首を使って。
ひじをまっすぐのばして、てくびをつかって。
팔꿈치를 곧게 펴고, 손목을 써봐.
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기