요리 배우기 — 일본어 표현

ありがとうございます、無理のない範囲でお願いできればと思います。

ありがとうございます、むりのないはんいでおねがいできればとおもいます。

감사합니다, 무리하지 않는 범위에서 부탁드리고 싶어요.

大丈夫ですよ、ちょうど下準備が終わったところです。

だいじょうぶですよ、ちょうどしたじゅんびがおわったところです。

괜찮아요, 마침 사전 준비가 끝난 참이에요.

わかりました、火を弱めてもう少し様子を見てみます。

わかりました、ひをよわめてもうすこしようすをみてみます。

알겠습니다, 불을 줄여서 조금 더 상태를 지켜볼게요.

初心者でも参加できますか、料理をしたことがないので。

しょしんしゃでもさんかできますか、りょうりをしたことがないので。

초보자도 참가할 수 있나요, 요리를 해본 적이 없어서요.

野菜を切るところから、一緒にやりましょう。

やさいをきるところから、いっしょにやりましょう。

채소 써는 것부터, 같이 해요.

じゃあ、他の野菜も全部こんなに薄く切った方がいいんですか？

じゃあ、ほかのやさいもぜんぶこんなにうすくきったほうがいいんですか？

그럼 다른 야채도 전부 이렇게 얇게 써는 게 좋아요?

薄く切ってから細く切るんですね。

うすくきってからほそくきるんですね。

얇게 썬 다음에 가늘게 써는 거군요.