처음 보는 사람과 대화 — 일본어 표현

こんにちは、こちらの料理、美味しいですね。

こんにちは、こちらのりょうり、おいしいですね。

안녕하세요, 이쪽 음식 맛있네요.

初めまして、私はこのパーティーに友人の紹介で来ました。

はじめまして、わたしはこのパーティーにゆうじんのしょうかいできました。

처음 뵙겠습니다, 저는 이 파티에 친구 소개로 왔어요.

あ、友人がもうすぐ戻ってくるので、少しの間だけでしたら構いません。

あ、ゆうじんがもうすぐもどってくるので、すこしのあいだだけでしたらかまいません。

아, 친구가 곧 돌아올 거라서 잠깐만이라면 괜찮습니다.

はじめまして、よろしくお願いいたします。

はじめまして、よろしくおねがいいたします。

처음 뵙겠습니다, 잘 부탁드립니다.

それなら、一緒に料理を取りに行きませんか。

それなら、いっしょにりょうりをとりにいきませんか。

그러면, 같이 음식 가지러 가지 않으실래요?

このパーティーにはよく参加されるんですか。

このパーティーにはよくさんかされるんですか。

이 파티에는 자주 참가하세요?