DrunkVoca Platform

면접관에게 질문하기 — 일본어 표현

같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.

마무리

  • honorific

    承知しました、よろしくお願いします。

    しょうちしました、よろしくおねがいします。

    알겠습니다, 잘 부탁드립니다.

상태표현

  • honorific

    思ったより少なく、少し安心いたしました。

    おもったよりすくなく、すこしあんしんいたしました。

    생각보다 적어서 조금 안심이 되었습니다.

조건확인

  • polite

    試用期間が終わってから、申請できるようになります。

    しようきかんがおわってから、しんせいできるようになります。

    수습 기간이 끝난 후에 신청할 수 있게 됩니다.

  • polite

    繁忙期は多少増える点だけ、ご了承いただければと思います。

    はんぼうきはたしょうふえるてんだけ、ごりょうしょういただければとおもいます。

    성수기에는 다소 늘어나는 점만 양해해 주시면 좋겠습니다.

질문

  • honorific

    入社後の研修制度について教えてください。

    にゅうしゃごの けんしゅうせいどについて おしえてください。

    입사 후 연수 제도에 대해 알려주세요.

  • honorific

    二次面接はいつ頃になりますか。

    にじめんせつはいつごろになりますか。

    2차 면접은 언제쯤 될까요?

  • polite

    気になることがあれば、遠慮せずに聞いてくださいね。

    きになることがあれば、えんりょせずにきいてくださいね。

    궁금한 점 있으시면 거리끼지 말고 물어보세요.

앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.

앱에서 따라 말하기