포장 요청 — 영어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
수락
-
formal
Of course, no problem.
물론입니다, 문제없어요.
요청
-
casual
Hey, can I get this to go? I've gotta run to class.
저기요, 이거 포장해 주실 수 있어요? 수업 가야 돼서요.
-
casual
Actually, I changed my mind — can I get this to go instead of for here?
아, 마음이 바뀌었는데 — 이거 매장 대신 포장으로 해도 돼요?
-
neutral
Actually, would it be possible to get this to go instead of for here?
사실, 이거 매장에서 먹는 거 말고 포장으로 가능할까요?
-
neutral
I don't suppose you could pour this into a to-go cup instead of a mug?
혹시 이거 머그컵 대신에 포장 컵에 담아주실 수 있을까요?
확인
-
formal
Of course, to go for you then.
네, 포장으로 준비해 드리겠습니다.
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기