주문 실수 정정 — 영어 표현

I apologize for the inconvenience, could you tell me what's wrong?

불편을 드려 죄송합니다, 무엇이 잘못되었는지 말씀해 주시겠어요?

I'm sorry to hear that, what seems to be the issue?

죄송합니다, 어떤 문제가 있으신가요?

Oh no, what did you order?

어머, 뭘 주문하셨어요?

Oh really? Sorry about that.

어 진짜요? 죄송해요.

I apologize for the inconvenience, we'll send it out right away.

불편을 드려 죄송합니다, 바로 보내드리겠습니다.

I do apologize, could you tell me which flavor you wanted?

정말 죄송합니다, 어떤 맛을 원하셨는지 말씀해 주시겠습니까?

I sincerely apologize, we must have missed that request.

정말 죄송합니다, 저희가 그 요청을 놓친 것 같습니다.

Hey, this isn't my order.

저기요, 이건 제 주문 아니에요.

I think there's a mistake, I only see one coffee here but I ordered two.

뭔가 착오가 있는 것 같은데, 여기 커피가 하나만 보이는데 저는 두 개 주문했어요.

Really? Let me take a look.

정말요? 한번 볼게요.

I got a burger instead of a salad.

샐러드 대신 버거를 받았어요.

I ordered two coffees, but only one was delivered.

커피 두 잔을 주문했는데, 한 잔만 나왔습니다.

I asked for no onions, but there are onions in here.

양파 빼달라고 했는데, 여기 양파가 들어 있어요.

You're right, I'll make the second one right now.

맞아요, 바로 두 번째 걸 만들어 드릴게요.

Sorry about that, I'll get your salad now.

죄송해요, 샐러드 바로 가져다드릴게요.

I apologize, I'll remake it for you right now.

죄송합니다, 지금 바로 다시 만들어 드리겠습니다.

I'm very sorry, I'll bring the other one right away.

정말 죄송합니다, 나머지 한 잔을 바로 가져다드리겠습니다.

Sorry, let me swap that for you.

죄송해요, 바로 바꿔드릴게요.

Excuse me, I believe there's an error in my order.

실례합니다, 주문에 오류가 있는 것 같습니다.

Wait, this isn't my order.

잠깐, 이거 제 주문 아닌데요.