조언 구하기 — 영어 표현

You'll manage fine.

잘 해낼 거야.

That's the wiser choice.

그게 더 현명한 선택이야.

The pay and hours seem decent, but the real question is whether it'll interfere with your studies.

시급도 괜찮고 시간대도 나쁘지 않은 것 같은데, 학업에 지장이 없을지가 관건일 것 같아.

Yes, it fits better with your other classes.

응, 다른 수업들이랑 더 잘 맞아.

Actually I'm more interested in data analysis, but I'm worried my experience might not be enough.

사실 데이터 분석 쪽에 더 관심이 있긴 한데, 경험이 부족할까 봐 걱정이 됩니다.

Choose the advanced course.

고급 과정을 선택해.

I think you should take it.

받아들이는 게 좋을 것 같아요.

Then maybe try it for about a month and quit later if it becomes too much.

그러면 한 달 정도 해보고 부담이 되면 그때 그만두는 것도 괜찮을 것 같아.