처음 보는 사람과 대화 — 영어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
겸양
-
formal
Not at all, please make yourself comfortable.
별말씀을요, 편하게 계세요.
공감
-
neutral
Oh, that makes sense, you two seem pretty close still.
아, 그렇군요, 그래도 두 분 아직 꽤 친해 보이세요.
응답
-
casual
We're old friends.
오래된 친구 사이예요.
-
casual
Not really, just a few.
그렇게 많이는 아니고, 몇 명만요.
-
casual
Not yet, but I will.
아직요, 근데 먹어볼 거예요.
-
casual
That's really nice.
그거 정말 좋네요.
-
neutral
No, go ahead, I just got here myself.
네, 앉으세요, 저도 방금 왔어요.
질문
-
casual
So how do you know the host?
그런데 호스트랑은 어떻게 아는 사이예요?
-
casual
Do you know a lot of people here?
여기 사람들 많이 아세요?
-
casual
Have you tried the dessert yet?
디저트는 드셔보셨어요?
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기