DrunkVoca Platform

환승 방법 — 영어 표현

같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.

응답

  • neutral

    Follow the signs to platform three.

    표지판 따라서 3번 승강장으로 가세요.

  • formal

    No, you don't need to tap again within this station.

    아니요, 이 역 안에서는 다시 찍을 필요가 없습니다.

  • formal

    You need to go upstairs one level.

    한 층 위로 올라가셔야 합니다.

  • formal

    Certainly, you should exit through the doors on your left and follow the overhead signs.

    네, 왼쪽 출구로 나가셔서 위쪽 표지판을 따라가시면 됩니다.

질문

  • casual

    Um, I'm not really sure, but is this the right way to transfer?

    음, 잘 모르겠는데, 이 길이 환승하는 방향이 맞나요?

해결제안

  • formal

    Take the escalator on your right, it's the quickest route.

    오른쪽에 있는 에스컬레이터를 이용하시면 가장 빠릅니다.

앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.

앱에서 따라 말하기