데이트 신청 — 영어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
대안
-
neutral
Then how about next weekend instead?
그러면 다음 주말은 어때?
수락
-
casual
Alright, count me in then.
좋아요, 저도 갈게요.
응답
-
neutral
Don't worry, I was thinking of a comedy.
걱정 말아요, 코미디 영화 생각하고 있었어요.
이유설명
-
neutral
The forecast looks clear, so it should be fine.
일기예보를 보니 맑을 것 같아서 괜찮을 거야.
-
neutral
That sounds nice, but this week is pretty packed for me.
좋기는 한데, 이번 주는 나 좀 바빠서.
제안
-
neutral
Would you like to go hiking with me this Sunday?
이번 일요일에 나랑 등산 갈래?
-
neutral
I know this is sudden, but would you like to grab dinner with me sometime?
갑자기 이런 얘기 해서 그런데, 나랑 언제 저녁 같이 먹을래?
조건확인
-
casual
I'm in, but only if we go in the morning.
좋아, 근데 아침에 가는 거면.
확정
-
neutral
Next weekend works, so let's plan on Saturday.
다음 주말 괜찮으니까 토요일로 정하자.
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기