재고 확인 — 영어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
되묻기
-
neutral
Could you tell me once more exactly which product you mean?
정확히 어떤 제품을 말씀하시는 건지 한번 더 여쭤봐도 될까요?
수락
-
formal
Understood, I'll contact you separately once the rest comes in.
알겠습니다, 나머지는 입고되는 대로 따로 연락드리겠습니다.
요청
-
neutral
Could you check whether this headache medicine is in stock?
이 두통약 재고 있는지 확인해 주실 수 있어요?
응답
-
formal
One moment, let me check the shelf.
잠시만요, 선반을 확인해 볼게요.
-
neutral
We do, but only the generic version is left.
있긴 한데, 복제약만 남았어요.
-
neutral
Yeah, this one works just as well for allergies.
네, 이게 알레르기에 똑같이 잘 들어요.
확인
-
formal
Yes, we have two bottles left.
네, 두 병 남아있어요.
-
formal
Yes, I checked, and it's in stock, but there are only two left.
네, 확인해보니 재고는 있는데 수량이 두 개밖에 안 남았습니다.
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기