다음 진료 예약 — 영어 표현

같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.

요청

casual

Hey, can I get a follow-up booked?

저기, 다음 진료 예약할 수 있을까요?
neutral

I need to book a follow-up visit since my cough hasn't gone away.

기침이 안 나아서 다음 진료를 예약해야 할 것 같아요.
casual

Can I book a follow-up since my cough hasn't gone away?

기침이 안 나아서 다음 진료 예약할 수 있을까요?
casual

I need to come back for a follow-up since my cough hasn't gone away.

기침이 안 나아서 다음 진료를 받으러 와야 할 것 같아요.
neutral

I'd like to move my follow-up appointment up sooner, if possible, since my symptoms got worse.

증상이 심해져서 가능하면 후속 진료를 더 앞당기고 싶어요.

formal

The earliest opening we have right now is three days from today.

지금 가능한 가장 빠른 자리는 오늘부터 3일 후예요.

앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.