반품·교환 — 영어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
사과
-
formal
I'm sorry to trouble you, but this umbrella broke the very first time I used it.
번거롭게 해서 죄송한데, 이 우산이 처음 쓴 날 바로 고장 났어요.
상태표현
-
neutral
This drink was expired.
이 음료 유통기한이 지났어요.
-
casual
Sure thing, but we're actually out of the bigger size right now.
그럼요, 그런데 지금 큰 사이즈가 다 나갔어요.
수락
-
casual
Yeah, that works, just pick whatever you want.
네, 그렇게 하세요, 원하는 거 골라 보세요.
요청
-
casual
Hey, these socks are way too small, can I swap them for a bigger size?
저기, 이 양말 너무 작은데, 큰 사이즈로 바꿀 수 있어요?
이유설명
-
formal
Unfortunately I seem to have thrown it away, but I did pay with this card.
아쉽게도 버린 것 같은데, 이 카드로 결제하긴 했어요.
확정
-
formal
Okay, I'll process the refund.
네, 환불 처리해 드릴게요.
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기