자기소개 — 영어 표현

I represent the finance department, in case that's relevant to your work.

혹시 업무와 관련이 있을까 해서 말씀드리면, 저는 재무부서를 대표하고 있습니다.

Hello, this is my first time attending this event.

안녕하세요, 이 행사에 처음 참석했습니다.

I've been there for about three years, since I joined right after graduation.

졸업 후 바로 입사해서, 거기서 한 3년 정도 일했어요.

Yes, about five years now, since I joined right after graduation.

네, 벌써 5년 됐네요, 졸업하고 바로 입사했거든요.

I was, but I moved over to marketing just last month.

예전엔 그랬는데, 지난달에 마케팅팀으로 옮겼어요.

So what brings you here tonight?

그래서 오늘 밤 여기 어떻게 오셨어요?

What brings you here tonight?

오늘 밤 여기는 어쩐 일이세요?