주문 취소 — 영어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
요청
-
formal
I'd like to cancel my order.
주문을 취소하고 싶어요.
-
casual
Hey, I need to cancel this order.
저기, 이 주문 취소해야 해요.
-
casual
I think I accidentally ordered the wrong size, can you cancel that for me?
제가 실수로 잘못된 사이즈를 주문한 것 같은데, 취소해 주실 수 있어요?
-
casual
Thanks, and could I just reorder the correct size right now?
감사해요, 그리고 지금 바로 맞는 사이즈로 재주문할 수 있을까요?
응답
-
formal
It's one two three four.
1234예요.
-
casual
Just this morning.
오늘 아침에요.
이유설명
-
formal
I found a better price elsewhere.
다른 곳에서 더 좋은 가격을 찾았어요.
-
neutral
That fee only applies because the order already entered the packing stage.
그 수수료는 주문이 이미 포장 단계에 들어갔기 때문에 적용되는 거예요.
조건확인
-
formal
Could you confirm whether the item has already been shipped?
혹시 상품이 이미 발송되었는지 확인해 주시겠어요?
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기