분실물 신고 — 영어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
상태표현
-
formal
Excuse me, I think I lost my passport.
저기요, 여권을 잃어버린 것 같아요.
-
casual
I left my umbrella somewhere.
우산을 어디다 두고 왔어요.
-
formal
I left my bag on the train.
기차에 가방을 두고 내렸어요.
응답
-
formal
I was on the morning train.
아침 기차를 탔어요.
-
formal
I had it at the airport.
공항에서 가지고 있었어요.
-
formal
It's a black leather wallet.
검은색 가죽 지갑이에요.
-
casual
Just the café downstairs.
아래층 카페만 갔었어요.
제안
-
casual
Let's go check there together.
같이 가서 확인해 봐요.
질문
-
casual
Where did you go today?
오늘 어디 다녀왔어요?
해결제안
-
formal
Let's fill out a report together.
신고서를 같이 작성해 볼게요.
-
formal
We'll check the lost and found.
분실물 보관소를 확인해 볼게요.
-
neutral
I'll check and bring it to the information desk if we have it.
확인해보고 있으면 안내소로 가져다 놓을게요.
확정
-
formal
We'll contact you if it turns up.
발견되면 연락드릴게요.
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기