분실 수하물 신고 — 영어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
상태표현
-
casual
Hey, I think my bag got lost somewhere.
저기, 제 가방이 어딘가에서 없어진 것 같아요.
수락
-
formal
Okay, I'll fill it out now.
네, 지금 작성할게요.
요청
-
formal
I need to report my bag as lost.
제 가방을 분실 신고하고 싶어요.
응답
-
formal
Here it is, I kept it in my passport case.
여기 있습니다, 여권 케이스에 넣어 두었어요.
-
casual
Yeah, I checked twice, but it's definitely not there.
네, 두 번이나 확인했는데 확실히 거기 없어요.
이유설명
-
casual
My suitcase didn't arrive, and I really need it for a meeting tomorrow.
제 캐리어가 도착하지 않았는데, 내일 회의 때문에 정말 필요해요.
질문
-
neutral
Has my luggage been found yet?
제 짐 찾았나요?
해결제안
-
neutral
Bags often get lost during connections, so we'll check on it for you.
환승할 때 짐이 잘 없어지니까, 저희가 확인해드릴게요.
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기