창가·통로 자리 요청 — 영어 표현
같은 뜻이라도 반말(CASUAL)·존댓말(POLITE)·격식(KEIGO)이 다릅니다. 각 문장 아래의 "이럴 땐 피하세요"를 같이 보세요.
수락
-
casual
Sounds good, let's just make sure we're at least in the same row.
좋아, 그냥 최소한 같은 줄에는 있도록 하자.
요청
-
neutral
Could I get a window seat, since it's a long flight?
비행 시간이 기니까 창가 자리로 주실 수 있을까요?
-
neutral
I'd like an aisle seat, since I may need the restroom often.
화장실을 자주 가야 할 것 같아서 통로 자리를 원해요.
응답
-
formal
Let me check the seat map for you.
좌석 배치도를 한번 확인해 볼게요.
이유설명
-
formal
I'd like to take some photos during the flight.
비행 중에 사진을 좀 찍고 싶어서요.
-
formal
My legs are quite long, so I need more room to stretch.
제 다리가 길어서 뻗을 공간이 더 필요해서요.
-
formal
I tend to need to get up frequently, so an aisle seat would be much more comfortable for me.
제가 자주 일어나야 하는 편이라, 통로 자리가 저에게 훨씬 편할 것 같습니다.
질문
-
neutral
Is a window seat available, I want to take some photos.
사진을 좀 찍고 싶은데 창가 자리가 있나요?
확정
-
formal
Great, you've got seat 18A then.
그럼 18A 창가 자리로 드릴게요.
-
formal
You're confirmed in seat 22D.
그럼 22D 통로 자리로 확정해 드릴게요.
앱에서는 이 표현을 상황 카드로 받고, 발음 코치로 따라 말할 수 있어요.
앱에서 따라 말하기